ما هو معنى العبارة "rip sth. off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟
📖rip sth. off معنى | rip sth. off بالعربي | rip sth. off ترجمه
يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقوم ببيع شيء ما بسعر أعلى بكثير مما يستحق أو يستفيد من شخص آخر بطريقة غير عادلة.
🏗️ التركيب النحوي للعبارة "rip sth. off"
التعبير يتكون من فعل 'rip' والمصدر 'off'، حيث يتم إضافة الشيء الذي يتم نسخه أو سرقته بعد الفعل.
🗣️ الحوار حول العبارة "rip sth. off"
-
Q: Why did you say the store ripped us off?A: Because they charged us $50 for a t-shirt that's usually $10 elsewhere.Q (ترجمة): لماذا قلت أن المتجر خدعنا؟A (ترجمة): لأنهم فرضوا علينا 50 دولارًا لبلوزة عادة ما تكون بـ 10 دولارات في مكان آخر.
✍️ rip sth. off امثلة على | rip sth. off معنى كلمة | rip sth. off جمل على
-
مثال: The mechanic ripped me off by charging for unnecessary repairs.ترجمة: الميكانيكي خدعني بفرض رسوم على إصلاحات غير ضرورية.
-
مثال: She felt ripped off after buying the overpriced tickets.ترجمة: شعرت بالخداع بعد شراء التذاكر المكلفة.
-
مثال: He accused the company of ripping off customers with hidden fees.ترجمة: اتهم الشركة بخداع العملاء برسوم مخفية.
-
مثال: The tourist felt ripped off by the high prices in the souvenir shop.ترجمة: شعر السائح بالخداع بسبب الأسعار المرتفعة في متجر التذكارات.
-
مثال: They were ripped off by the contractor who did a poor job.ترجمة: تم خداعهم من قبل المقاول الذي أدى عملاً سيئاً.
🔗 العبارات المرتبطة بـ "rip sth. off"
-
عبارة: overchargeمثال: The restaurant overcharged us for the meal.ترجمة: المطعم فرض علينا رسومًا زائدة على الوجبة.
-
عبارة: swindleمثال: He was accused of trying to swindle the old lady out of her money.ترجمة: تم اتهامه بمحاولة خداع العجوز من أموالها.
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚 قصة مرتبطة بالعبارة "rip sth. off"
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a man who loved to rip off tourists. He owned a small souvenir shop by the beach. One day, a group of tourists came in, and he charged them triple the usual price for each item. The tourists felt ripped off but didn't know what to do. The next day, they told their friends about the experience, and soon, no one wanted to visit his shop. The man learned his lesson and stopped ripping people off.
القصة باللغة الإسبانية:
كان ذات مرة رجل يحب خداع السياح. كان يملك متجر تذكارات صغير بجوار الشاطئ. في يوم من الأيام، دخل مجموعة من السياح، وفرض عليهم ثلاثة أضعاف السعر المعتاد لكل عنصر. شعر السياح بالخداع ولكن لم يعرفوا ماذا يفعلون. في اليوم التالي، أخبروا أصدقاءهم عن التجربة، وسرعان ما لم يرغب أحد في زيارة متجره. تعلم الرجل درسه وتوقف عن خداع الناس.
📌العبارات المتعلقة بـ rip sth. off
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| rip off | يعني 'rip off' أن شخصًا ما يقوم بفرض سعر مرتفع جدًا على شيء ما أو يقوم ببيعه بطريقة غير عادلة، مما يؤدي إلى خسارة الشخص الذي يشتريه. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف عملية نسخ شيء بطريقة غير مباشرة أو غير مشروعة. |
| rip sb. off | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما قد يتقاضى سعرًا مبالغًا فيه أو غير عادل مقابل سلعة أو خدمة، أو قد يكون هناك محاولة للغش أو النصب على شخص ما. |
| rip apart | يعني هذا العبارة تمزيق شيء ما إلى قطع صغيرة بقوة أو عنف، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التحليل الشديد أو النقد القاسي لشيء ما أو شخص ما، أو يمكن أن يشير إلى تفكيك شيء ما بشكل كامل. |
📝الجمل المتعلقة بـ rip sth. off
| الجمل |
|---|